Assign Overheads a Tracking Category for Xero Posting

When setting up multiple Xero Accounts by tracking category:

The Project expenses are posted to their relevant Xero account based on the tracking category set within the Project.

For overhead expenses we would also like to be able to assign a tracking category so that we can split which overhead expenses go to which Xero account.